Internes Papier zeigt: EU verwässert Bürokratieabbau auf Minimalziele
Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Abonnemente
Jedes Abo eine Liebeserklärung an die Meinungsvielfalt.
AboDigital
Für alle, die Online lesen wollen
Alle Artikel online lesen
E-Paper inklusive
App (iOS & Android)
AboPrint & Digital
Printausgabe & digital jederzeit dabei
Wöchentliche Printausgabe
Alle Artikel online lesen
E-Paper inklusive
App (iOS & Android)
Sind Sie noch nicht überzeugt? Details zu den Abos
Die Weltwoche

Internes Papier zeigt: EU verwässert Bürokratieabbau auf Minimalziele

Anhören ( 1 min ) 1.0× +
Internes Papier zeigt: EU verwässert Bürokratieabbau auf Minimalziele
Internes Papier zeigt: EU verwässert Bürokratieabbau auf Minimalziele
0:00 -0:00
1.0×
100%
Mehr ▾

EU-Staats- und Regierungschefs stellen beim Gipfel in Brüssel keinen konkreten Abbau von Bürokratie in Aussicht. In einem Entwurf der Gipfel-Erklärung heisst es laut Welt lediglich, man wolle Vorschriften «weiterhin ambitioniert vereinfachen» und den Verwaltungsaufwand verringern.

Damit bleibt von früheren Ankündigungen wenig übrig. EU-Ratspräsident António Costa hatte nach einem informellen Treffen im Februar noch von «neuer Energie» und einem «gemeinsamen Gespür für die Dringlichkeit» gesprochen sowie konkrete Massnahmen für den März-Gipfel in Aussicht gestellt. Im aktuellen Entwurf finden sich hingegen vor allem allgemeine Zielsetzungen ohne verbindliche Schritte oder Zeitpläne.

Virginia Mayo/AP Photo/Keystone
EU-Kommissions-Präsidentin Ursula von der Leyen.
Virginia Mayo/AP Photo/Keystone

Genannt werden vor allem bekannte Vorhaben: ein günstigeres «Regulierungsumfeld», Entlastungen für kleine und mittlere Unternehmen sowie die Straffung von Genehmigungsverfahren. Gleichzeitig sollen bestehende «politische Ziele» und «hohe Standards» der EU unangetastet bleiben.

Vertreter der Wirtschaft reagieren kritisch. Oliver Zander, Hauptgeschäftsführer des Verbands Gesamtmetall, spricht von einem «mutlosen Einseiter mit bekannten Allgemeinplätzen zur Wettbewerbsfähigkeit» statt der angekündigten Reformagenda. Auch die Deutsche Industrie- und Handelskammer sieht ein Defizit: Es fehle nicht an Appellen, sondern an konkreten Massnahmen zum Bürokratieabbau.

Die Diskrepanz zwischen Anspruch und Umsetzung ist nicht neu. Bereits frühere Gipfelerklärungen formulierten ambitioniertere Ziele. Dennoch kommen laut Bericht in der Praxis bei Unternehmen kaum Entlastungen an, obwohl die EU-Kommission Einsparungen von Milliarden verspricht.

Die Beratungen in Brüssel dauern an. Änderungen am Schlussdokument sind möglich, doch bislang deutet wenig auf einen substanziellen Durchbruch beim Bürokratieabbau hin.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.