«Schlag ins Gesicht», «Schweiz auf dem falschen Fuss erwischt»: So kommentieren Medien auf der ganzen Welt Trumps Zollhammer gegen die Schweiz
Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Abonnemente
Jedes Abo eine Liebeserklärung an die Meinungsvielfalt.
AboDigital
Für alle, die Online lesen wollen
Alle Artikel online lesen
E-Paper inklusive
App (iOS & Android)
AboPrint & Digital
Printausgabe & digital jederzeit dabei
Wöchentliche Printausgabe
Alle Artikel online lesen
E-Paper inklusive
App (iOS & Android)
Sind Sie noch nicht überzeugt? Details zu den Abos
Die Weltwoche

«Schlag ins Gesicht», «Schweiz auf dem falschen Fuss erwischt»: So kommentieren Medien auf der ganzen Welt Trumps Zollhammer gegen die Schweiz

Mitten im Sommer setzt es einen eisigen Schlag: Die USA verhängen 39 Prozent Zoll auf zahlreiche Schweizer Produkte – so hoch wie gegen kein anderes westliches Land. Uhren, Maschinen, Medikamente, sogar Schokolade – alles plötzlich Luxusgut mit Strafsteuer. Die Reaktion in der Schweiz: Entsetzen. Die Reaktion im Ausland: eine Mischung aus Mitleid, Häme und Analyse.

«Schlag ins Gesicht», «Schweiz auf dem falschen Fuss erwischt»: So kommentieren Medien auf der ganzen Welt Trumps Zollhammer gegen die Schweiz

Politische Beobachter in Washington zeigen sich erstaunt – vor allem über Ausmass und Plötzlichkeit der Massnahme. Das Wall Street Journal schreibt von einem «Schlag ins Gesicht», der die Schweiz als neutrales Land völlig unvorbereitet treffe: «Die Schweiz gerät unversehens ins Kreuzfeuer eines neuen Handelskriegs.»

Noch deutlicher wird die Nachrichtenagentur Reuters: «Die Zölle entbehren jeder rationalen Grundlage und sind vollkommen willkürlich. Sie werden die Schweizer Industrie hart treffen.»

Einige internationale Medien kommentieren die Lage mit spitzer Feder. Die britische Financial Times senkte schon mal vorsorglich die Wachstumsprognose für die Schweiz – von 1,1 auf 0,9 Prozent – und meldete: «Bern sucht fieberhaft nach einem Deal, um den wirtschaftlichen Schaden zu begrenzen.»

Euronews warnt vor spürbaren Folgen auf dem Arbeitsmarkt und zitiert Ökonomen, die einen Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um bis zu 0,7 Prozent erwarten. Und The Economist bringt es mit typisch britischem Sarkasmus auf den Punkt: «Amerikas Zolllawine erwischt die Schweiz auf dem falschen Fuss.»

Dass die USA dabei gezielt gegen die Schweiz vorgehen, ist offensichtlich. Während andere Länder mit 10 bis 15 Prozent davonkommen, packt man bei den Eidgenossen das Doppelte bis Dreifache obendrauf.

Laut Market Watch fragen sich US-Ökonomen bereits: «Ist die Schweiz für Amerika überhaupt noch ein wichtiger Markt? Früher war sie es – heute machen Schweizer Exporte nur noch 16 Prozent des US-Handelsvolumens aus.»

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.