«So peinlich»: Europäische Diplomaten schämen sich für Nato-Schmeichelei gegenüber Trump

Beim Nato-Gipfel in Den Haag wurde US-Präsident Donald Trump nicht nur hofiert – sondern fast angebetet. Das ging selbst europäischen Diplomaten zu weit. «People are so embarrassed», sagte ein EU-Vertreter laut dem Onlineportal Politico, «den Leuten ist es so peinlich.» Der Gipfel sei zwar insgesamt erfolgreich verlaufen, aber «das Schleimen war wirklich übertrieben».

From left, NATO Secretary General Mark Rutte, President Donald Trump, Germany's Chancellor Friedrich Merz, Greece's Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, Britain's Prime Minister Keir Starmer and Turkish President Recep Tayyip Erdogan walk off the podium after a group photo of NATO heads of state and government at the NATO summit in The Hague, Netherlands, Wednesday, June 25, 2025
Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved

Für besonders irritierte Reaktionen sorgte Nato-Generalsekretär Mark Rutte, der Trump in einer öffentlichen Szene mit dem Kosenamen «Daddy» ansprach. Der frühere niederländische Premier hatte damit auf Trumps Vergleich von Israel und Iran als «zwei prügelnde Kindern» reagiert, die nur mit harter Hand zu trennen seien. Rutte ergänzte: «Papa muss manchmal starke Worte benutzen.» Trump reagierte humorvoll: «Ich glaube, er mag mich», sagte er grinsend und erntete Lacher von Journalisten und US-Aussenminister Marco Rubio.