Traités de l'UE : À propos des mots complices que diffusent les partisans – et que les opposants reprennent même

La langue politique a rarement été honnête. Mais elle n'a jamais été aussi embellie.
En Allemagne, on appelle désormais Hartz IV « revenu de citoyenneté », comme s'il s'agissait d'une solde pour exister. La suppression du frein à l'endettement y est désignée comme « richesse exceptionnelle ». L'OCDE vend l'impôt minimum qu'elle impose à tous ses États membres comme une « harmonisation fiscale », tandis que la concurrence fiscale – moteur historique de l'innovation et de la prospérité – est dénoncée comme une « distorsion de la concurrence ».

...