Changement d'huile à la frontière

Quand on habite dans le sud du Tessin et qu'on a besoin d'une vidange d'huile, on se rend au dernier garage suisse avant la frontière italienne. Dans mon cas, c'est Luigi. Je dis à Luigi : « Vidange. Combien ça coûte ? » Luigi porte sa main à la bouche et dit : « Faut manger. La famille doit manger. Ça coûte 120. » Luigi n'a plus de famille, ils sont tous partis à Lausanne ou à Zurich. Je ris et dis : « 120 ! De l'autre côté, ça ne coûte que 70. Et ils mangent aussi. Alors ciao, je passe de l'autre côté. » « Attends », dit Luigi, « je le fais pour 90. Alors je ne mange pas aujourd'hui. » C'est agréable à entendre.

...