Il ne s'est pas laissé stopper par le copinage dans le petit canton de Schaffhouse. Même si le Conseil d'État et le Tribunal cantonal supérieur ont tenté de redresser, par toutes sortes de pirouettes juridico-politiques, l'élection anticonstitutionnelle du candidat socialiste Simon Stocker au Conseil des États. Peter Diethelm, qui réside à Löhningen dans le Klettgau, est resté obstiné et a obtenu gain de cause devant le Tribunal fédéral : le conseiller Simon Stocker a été immédiatement démis de ses fonctions, et le Conseil d'État a dû organiser de nouvelles élections.
...