Guerre des tarifs au Palais fédéral

Les tensions entre la présidente de la Confédération Karin Keller-Sutter et la négociatrice en chef Helene Budliger Artieda menacent-elles une solution avec les États-Unis?

À Berne, on l'entend partout: les négociations avec les États-Unis seraient éclipsées par un conflit personnel, ou du moins par des tensions, des frictions, une incompatibilité atmosphérique entre la présidente de la Confédération Karin Keller-Sutter et Helene Budliger Artieda, la secrétaire d'État et directrice du Secrétariat d'État à l'économie (Seco). Cela se retrouve également dans les médias: il serait de notoriété publique que la présidente de la Confédération et la cheffe de la Seco ne seraient pas sur la même longueur d'onde, écrit la NZZ am Sonntag. Le Sonntagsblick parle d'une « compétition » entre les deux femmes influentes.
...