Un « pays d'origine sûr » doit être sûr pour tous les groupes de population, pas seulement pour une partie de la population. Et il est interdit au législateur national de déterminer les pays ou États tiers sûrs, à moins qu'il ne documente toutes les réflexions, informations et sources qui ont conduit à cette classification, afin de les rendre vérifiables par les tribunaux. Cet arrêt de grande portée a été rendu par la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) concernant la pratique italienne des « pays d'origine sûrs » et le modèle albanais. En effet, l'Italie utilisait le concept de pays d'origine sûrs pour accélérer le traitement des demandes d'asile des m ...