Le jeune Marvin M., âgé de dix-sept ans, a tenté d'échapper à la police de Lausanne avec un scooter volé. Bien que les policiers aient maintenu une distance de cent mètres lors de la poursuite, le jeune homme s'est écrasé contre un mur pendant sa fuite et en est mort. Il a commis un vol, a conduit à une vitesse excessive sans autorisation, s'est opposé à l'exécution d'une action officielle et n'a pas maîtrisé son véhicule. Cependant, ce n'est pas la somme de ces actes répréhensibles commis par Marvin M., issu d'une famille congolaise, qui a suscité le mécontentement du public. Ce sont plutôt ceux qui sont chargés de la loi et de l'ordre, c'est-à-dire les policier ...