Marchand de secrets Cassis

Parlamentarier aller Lager kritisieren das Versteckspiel um die EU-Verträge. Nicht einmal die anderen Bundesräte bekamen das unter Verschluss gehaltene Werk zu Gesicht. Für die SVP übertreffen erste Eindrücke die «schlimmsten Befürchtungen».

Le secret entourant les nouveaux contrats de la Suisse avec l'Union européenne continue de provoquer des troubles et de l'incompréhension à Berne. Que seuls quelques élus aient eu accès et que ce n’est qu’à la suite des protestations de la Commission de politique extérieure et de la Commission d'audit du Conseil national ainsi que de la SVP également exclue auparavant que chaque faction a pu envoyer deux représentants sous supervision dans une salle de lecture spécialement créée et strictement surveillée au Palais fédéral pour jeter un bref coup d'œil à l’ouvrage contractuel de 1800 pages, gardé comme un secret d'État, sans pouvoir prendre de photographies ou f ...