L'intérêt était remarquable: au Conseil national, 115 orateurs se sont exprimés sur l'initiative de durabilité de l'UDC. La Radio et Télévision Suisse, qui n'est certainement pas soupçonnée d'adopter une attitude trop amicale envers le parti populaire, a confirmé: « L'immigration reste le sujet politique principal. » D'autant plus surprenant est de voir comment les autres partis réagissent face à ce défi numéro un. La majorité a coulé l'initiative avec une clarté maximale: par 121 voix contre 64, avec 6 abstentions, alors que le groupe parlementaire de l'UDC compte 67 membres. Quel verdict! Ainsi, dans la Grande Chambre, aucun représentant du peuple d'un autre parti ...