Bücher der Woche
Nachtrag zur Weltliteratur
Boleslaw Prus: Die Puppe. Kampa. 1232 S., Fr. 55.90
Zwölf Jahre nachdem sich Anna Karenina in Tolstois gleichnamigem Roman von Wahnvorstellungen getrieben vor einen Zug warf, um ihrer Ausweglosigkeit ein Ende zu machen, betrat in Boleslaw Prus’ zweitem und bedeutendstem Roman, «Die Puppe», 1890 eine Frauenfigur die polnische Literaturbühne, die anmutete wie eine durchtriebene Version der am Ende ihren allzu hohen moralischen Standards erliegenden Anna: ein ganz auf das gesellschaftliche Fortkommen bedachtes Geschöpf namens Izabela Lecka. Prus beschreibt sie so: «Izabela Lecka war eine aussergewöhnlich schöne Frau. Alles an ihr war vollkommen. […] Besonders beeindruckend aber waren ihre Augen, die manchmal dunkel und v ...

