Plus d'État, moins de libéralisme

Les soi-disant anti-bureaucrates du PLR créent avec l'imposition individuelle un monstre bureaucratique. Le peuple pourrait bien déjouer cette farce.

Le PLR s'est engagé à lutter contre la bureaucratie et l'expansion de l'État, mais ne semble pas vraiment vouloir sévir dans ce domaine. En approuvant les nouveaux traités européens, il a donné son aval à une véritable orgie de régulations. Désormais, le parti prévoit même de créer un monstre bureaucratique, comme raillent les représentants de l'UDC et du Centre lorsqu'ils parlent des plans du PLR pour une imposition individuelle.

Hauruckübung mit den Staatsaufblähern: FDP-Chefs Vincenz-Stauffacher (l.), Mühlemann.
...