Pour le contrôle des véhicules, allez au garage

Auf Schweizer Strassen fahren über 600 000 ungeprüfte Fahrzeuge. Die Kantone sind überfordert. Das Autogewerbe könnte die Kontrolle auf dem neusten Stand der Technik durchführen.

Le chiffre est surprenant : plus de 600 000 voitures circulent sans contrôle sur les routes suisses. C'est ce qu'a rapporté SRF la semaine dernière, comme l'a également fait le Blick. Bien plus d'un demi-million de véhicules circulant sans contrôle – et cela dans la Suisse si méticuleuse ? Comment est-ce possible dans un pays où l'État intervient déjà lorsque le phare d'un véhicule regarde de travers ? Où des véhicules sont classés comme dangereux pour le public et considérés comme antédiluviens, alors qu'ailleurs dans le monde, ils continueraient à rouler paisiblement pendant des décennies en vieillissant avec dignité ?

...