Une phrase pour nous asservir tous

Ignazio Cassis und seine Beamten sehen kein Problem darin, dass die Schweiz künftig EU-Recht übernehmen muss – und Beat Jans macht sich über die Stimmbevölkerung lustig. Der Bundesrat will die Eidgenossenschaft in einen Vasallenstaat verwandeln.

Le vendredi dernier, c'était un 13, le Conseil fédéral a mis fin à son culte secret de plusieurs mois et a publié les traités avec l'UE. Contrairement aux efforts généraux d'inclusion des administrations de Bruxelles et de Berne, cette fois-ci, le langage simplifié a été complètement abandonné. Les phrases interminables qui s'étendent sur 1800 pages risquent un jour de mener devant la Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg – lorsque la lecture devient une torture. Malgré tout: Finalement, tout le monde peut lire les traités et en discuter. Oliver Kahn aurait crié: «Voilà la chose!»

...