1. Principe

Hebdomadaire non-conformiste fort de 90 ans d'histoire, la Weltwoche est un pilier de la liberté d'expression et du débat ouvert dans l'espace germanophone. La Weltwoche présente « l'Autre Point de Vue » ainsi que l'autre point de vue de l'autre. Nous croyons en la confrontation des arguments et pensons que seule celle-ci mène à la compréhension.

Les commentaires sur weltwoche.ch/weltwoche.de visent à faciliter un échange d'opinions ouvert entre les lecteurs. Nous souhaitons offrir la tribune la plus libre possible pour un journal germanophone. Cependant, il est également important pour nous que des débats équitables et objectifs soient menés dans toutes les sections de commentaires. En tant que plateforme, nous sommes également légalement tenus de ne pas autoriser les déclarations passibles de poursuites judiciaires. Par conséquent, tous les commentaires sont soumis à un contrôle et ne seront publiés qu'après cet examen. Vous trouverez nos règles dans la nétiquette (https://app.weltwoche.ch/fr/?netiquette).

2. Processus de révision

Un organisme externe a été mandaté pour examiner les commentaires publiés sur weltwoche.ch/weltwoche.de. Il est tenu de respecter nos règles de netiquette et notre philosophie de liberté d'expression, sous réserve des exceptions définies dans la netiquette.

Afin de réduire quelque peu la charge de travail des relecteurs humains et d'accélérer le processus d'approbation, il existe a) un système de filtrage des jurons et du langage fécal (nous vous demandons de bien vouloir comprendre que cela n'est pas possible, même pour les citations indirectes, et même si, par exemple, une déclaration inappropriée d'un politicien est le sujet de l'article) et b) une IA effectue déjà une première vérification et approuve les commentaires qu'elle juge totalement inoffensifs. Le processus d'approbation de l'IA est donc strict : seul environ un quart des commentaires (principalement de courts extraits) sont approuvés par l'IA, et les trois quarts des commentaires ne le sont pas, même s'ils sont également inoffensifs pour l'œil humain. L'IA évalue uniquement le contenu du commentaire ; l'utilisateur et son histoire ne sont pas inclus dans l'évaluation. Important : l'IA elle-même ne supprime rien. Les commentaires non approuvés par l'IA sont transmis aux relecteurs humains. Conclusion sur l'utilisation de l'IA : pour certains commentaires, le processus est plus rapide, tandis que pour d'autres, il n'est pas plus lent qu'avant, mais plutôt plus rapide. Dans l’ensemble, nous considérons que l’utilisation de l’IA est une victoire efficace au sens de Pareto pour tous les commentateurs.

Les relecteurs humains, quant à eux, effectuent des vérifications toutes les deux heures en semaine. Le week-end, pour des raisons que nous espérons compréhensibles, seules trois vérifications sont effectuées quotidiennement. Nous vous demandons de bien vouloir comprendre que la publication peut donc prendre un peu plus de temps le week-end.

3. Les commentaires sont désormais triés par date d'approbation

Depuis janvier 2024, les commentaires seront triés par date d'approbation/publication, plutôt que par date de création.

Avant ce changement, il pouvait arriver que les commentaires récemment publiés par des examinateurs humains soient bien moins bien classés que les commentaires approuvés par l'IA et visibles depuis plus longtemps. À la demande de nombreux commentateurs, nous avons donc opté pour un système plus équitable où le commentaire le plus récemment publié figure également en tête.

4. Remarques finales

Veuillez noter que la révision des commentaires n'est pas une science exacte. Les examinateurs sont eux aussi des humains. Il arrive qu'ils prennent des décisions erronées, publiant des commentaires qui n'auraient pas dû l'être, ou, à l'inverse, qu'un commentaire soit refusé par erreur. Personne n'est parfait.

Comme vous le comprenez, en tant que petit éditeur, nous ne disposons pas des ressources nécessaires pour répondre à chaque commentaire non publié, et nous nous excusons pour ce désagrément. Cependant, si vous constatez que les commentaires qui ne contreviennent pas à notre nétiquette sont fréquemment rejetés, nous serions ravis de recevoir vos commentaires et exemples précis et les examinerons avec notre agence de révision. Nous tenons à ce que tous les réviseurs soient conscients que Weltwoche Digital est une plateforme ouverte. D'autre part, nous vous demandons également de nous aider à utiliser un langage plus correct et plus subtil en cas de doute, afin de contribuer à réduire les cas limites.

L'objectif de tous nos efforts est toujours le bien-être des commentateurs sur weltwoche.ch et weltwoche.de. Nous travaillons pour vous, pas contre vous. Et nous sommes ravis que vous nous rejoigniez et que vous animiez le débat !