Eine Szene im neuen Comicband von Ralf König spielt am Musikfestival Aachen 2006. Unter dem Transparent «Dialog der Kulturen» sitzen auf der Bühne mit gekreuzten Beinen vier zottelbärtige Musiker aus dem islamischen Orient. Der Sänger sagt das nächste Lied an: «Eine Klage Schrei von eine Vater, der seine junge schöne Tochter tötten musste.»
Nun hebt der Sänger an: «O meine kleine Wüstenblume, ich musste dir Hals umdrehen.» Au weia. Das Publikum schluckt schwer, protestiert aber nicht. Womit Erfolgszeichner König (5,5 Millionen verkaufte Bücher) wieder einmal einen Volltreffer gelandet hat. Präzis führt er die Gefahr des Kulturrelativismus vor: dass wir uns von fremden Kult ...