Alles ausser Kontrolle

Der Flugzeug-Crash über dem Bodensee ist durch nichts zu entschuldigen. Als wäre das nicht schlimm genug, verhält sich Skyguide auch noch taktlos.

Es «kriselte schon etwas» in der Informationspolitik von Skyguide, sagte Bundesrat Moritz Leuenberger am Sonntag in einem Zeitungsinterview. Er hätte es auch deutlicher ausdrücken können, ohne allzu undiplomatisch zu werden.
Dass im Zuständigkeitsbereich der Schweizer Flugsicherung zwei Verkehrsflugzeuge zusammenstossen, und dies mitten im Reiseflug, ist eine Katastrophe. Eine derartige Kollision hatte sich letztmals vor 26 Jahren ereignet, als die Radargeräte noch primitiv und Kollisions-warneinrichtungen unbekannt waren. In jenem Fall – er ereignete sich über dem heutigen Kroatien – sprach die Flugkontrolle mit der einen Besatzung englisch und mit der anderen serbokroatisch. Ke ...