Am gefährlichsten Punkt

In einigen hundert Jahren werden wir vielleicht Kolonien auf den Sternen errichtet haben, aber vorerst haben wir nur diese eine Erde. Sie ist in grosser Gefahr. Ich bin ein Optimist – wir können das schaffen. Aber es bedingt, dass die Eliten ein wenig Demut lernen. Von Stephen Hawking

Als theoretischer Physiker in Cambridge lebe ich schon seit vielen Jahren in einer ausserordentlich privilegierten Blase. Cambridge mit einer der bedeutendsten Universitäten der Welt ist eine ungewöhnliche Stadt. Die wissenschaftliche Community in ihrer Mitte ist noch exklusiver, die Mitglieder der kleinen internationalen Gruppe von theoretischen Physikern, mit denen ich seit Jahrzehnten zusammenarbeite, könnten versucht sein, sich für die Grössten zu halten. All das – sowie die Bekanntheit, die ich mit meinen Büchern erlangt habe, und die eingeschränkte Bewegungsfreiheit, die mit meiner Krankheit einhergeht – vermittelt mir den Eindruck, dass ich in einem besonders isolierten ­E ...