Apropos: Pippi und Bond

Vor einigen Wochen berichteten wir an dieser Stelle über die Ankündigung des Stuttgarter Thienemann-Verlags, Ausdrücke wie «Negerlein» aus Ottfried Preusslers Kinderbuchklassiker «Die Kleine Hexe» zu streichen. Zuvor hatte der Oetinger-Verlag bereits Lindgrens «Pippi Langstrumpf» von «Negern» und «Zigeunern» gesäubert. Nun hat uns die Meldung erreicht, die chinesischen Behörden hätten aus dem neuen James-Bond-Film all jene Szenen herausgeschnitten, die China in ein schlechtes Licht rückten. So fehle beispiels­weise die Szene, in der ein französischer Profikiller einen chinesischen Wachmann in einem Wolkenkratzer tötet. Pippi und Bond, das kommunistische China und der demo ...