Calmy-Rey: Es ist ein grosser Moment für mich, aber . . .Houston: Einen kleinen Moment bitte, Frau Calmy-Rey, wir haben ein Problem.Calmy-Rey: Was für ein Problem haben Sie, Houston?Houston: Wir haben ein Kommunikationsproblem.Calmy-Rey: Einen Übertragungsfehler?Houston: Ja, aber übertragen Sie den Fehler nicht auf uns.Calmy-Rey: Ich verlange, dass das Problem sofort behoben wird!Houston: Wir arbeiten daran.Calmy-Rey: Dann gehe ich noch mal kurz zurück zur Rakete in die Maske.Houston: Das ist nicht nötig, Frau Calmy-Rey, Ihr Helmvisier ist verspiegelt.Calmy-Rey: Wozu das denn? Ich kann mich doch hier drinnen gar nicht schminken!Houston: Das Glas ist gegen aussen verspiegelt, Frau Calmy ...