Ausbruch und Aufstieg

Scheitern am Machismo, an der Ehe und am Korsett weiblicher Rollen: Der dritte Band von Elena Ferrantes «Neapolitanischer Saga» erzählt von den Niederlagen der Freundinnen.

Signale von Zerfall, Schmutz und Korrup­tion irrlichtern schon durch die ersten ­Sätze . Elena Ferrantes Erzählerin im Roman «Die Geschichte der getrennten Wege» erinnert sich, wie sie ihre Freundin zum letzten Mal im Winter 2005 traf. Lilas selbstgeschnittenes Haar ist schlohweiss, ihr Gesicht verwittert von den vielen Schicksalsschlägen. Sie lacht bei jeder Gelegenheit überdreht. Auch Elena, die den Spross einer einflussreichen, vermögenden, gebildeten, salonlinken Mailänder Familie geheiratet hat, ist vom Alter ­besiegt. Während Lila nur noch Haut und Knochen ist, kämpft sie mit Übergewicht. Als die beiden Frauen durch die Grünanlagen ihrer ehemaligen Grundschule schlendern ...