England diskutiert dieser Tage über die Affäre des Fussballers John Terry vom FC Chelsea. Der Mann ist Kapitän der englischen Nationalmannschaft, ein Amt, das in der gesellschaftlichen Achtung nach der Queen und dem Premierminister etwa an dritter Stelle folgt. Der verheiratete Terry, Vater zweier Kinder («Dad of the Year», 2009), soll eine Affäre mit der attraktiven Freundin seines Teamkollegen Wayne Bridge gehabt haben. Das disqualifiziert Terry in den Augen einer breiten Öffentlichkeit moralisch für das Amt des Nationalmannschafts-Kapitäns. Die Leidenschaft, mit der die Angelegenheit diskutiert wird, steht auch für den Stellenwert der schönsten, reichsten und besten Fussball-Li ...