Bekenntnisse einer Lolita

Als ich Teenager war, konnten die berühmten Freunde meines Vaters nicht die Finger von mir lassen. Mich hat das nicht gestört. Im Gegenteil.

Die Sonne brannte auf die Villa am Mittelmeer nieder, und ich war geblendet – nicht von der Helligkeit des Tages, sondern vom Ruhm des älteren Herrn, der neben mir sass. Der legendäre Schauspieler Laurence Olivier war ein ­Bekannter meines Vaters, der ein Haus gemietet hatte, das nicht weit vom Ort entfernt war, wo Olivier seine Ferien verbrachte. Olivier ­hatte an jenem Tag meinen Vater und mich zum Mittagessen eingeladen. Die andern ­waren schwimmen gegangen und hatten Olivier und mich alleine zurückgelassen.
Er fragte mich, wie alt ich sei, und ich ­antwortete, ich sei fünfzehn. Eine «‹San ­Quentin quail [Wachtel]›, wie sie in Hollywood zu sagen pflegten», meinte er dara ...