Bissige Persiflage auf die Gutsituierten

Julia Strachey: Heiteres Wetter zur Hochzeit. Aus dem Englischen von Nicole Seifert. Dörlemann. 160 S., Fr. 25.90

Die Braut setzt die Rumflasche an, um sich Mut anzutrinken. «Als Dolly den langen Brautschleier betrachtet, der immer weiter und weiter geht, weiss sie, dass in ihrem Leben etwas Bemerkenswertes und Erschütterndes zuverlässig seinen Lauf nimmt.» Tatsächlich steht die arme Dolly kurz davor, «dem ehrenwerten Gentleman» Owen Bingham in der Kirche das Jawort zu geben. Dieser Owen ist ein hoffnungsloser Langweiler, aber wohlhabend. Das ist zwar erfreulich, aber emotional etwas dürr.

Stets im Ungewissen: Autorin Strachey.
...