«Es war gegen elf Uhr morgens, Mitte Oktober, ein Tag ohne Sonne und mit klarer Sicht auf die Vorberge, was klatschkalten Regen verhiess. Ich trug meinen kobaltblauen Anzug mit dunkelblauem Hemd, Schlips und Brusttaschentuch, schwarze Sportschuhe und schwarze Wollsocken mit dunkelblauem Muster. Ich war scharf rasiert, sauber und nüchtern – egal nun, ob’s einer merkte. Ich war haargenau das Bild vom gutgekleideten Privatdetektiv. Ich wurde von vier Millionen Dollar erwartet.»
Kühl stellte sich Philip Marlowe der Welt vor: Privatdetektiv für 25 Dollar am Tag plus Spesen, keine Scheidungssachen, 100 Dollar Vorschuss. Sein Erfinder Raymond Chandler ist bereits gut fünfzig Jahre alt, a ...