Böse Pläne und guter Rat

Betrug ist im Herzen derer, die Böses planen, aber wer zum Frieden rät, wird Freude erfahren (Sprüche 12, 20). – Wäre dieser Spruch ein frontaler Gegensatz, würde man in der zweiten Hälfte erwarten «im Herzen derer, die Gutes planen, wohnt Lauterkeit». Nach anderen Übersetzungen wohnt im Herzen der Bösen Trug. Der Betrug beschreibt die verwerfliche Gesinnung, während der Trug die Täuschung bis hin zum Irrtum einbezieht. Deutlich ist, dass böse Taten, wenn sie geplant werden, tiefe Wurzeln haben.

Böse Pläne und guter Rat
...