Sally Rooney: Schöne Welt, wo bist du. Aus dem Englischen von Zoë Beck. Claassen. 352 S., Fr. 29.90
Gern belausche ich andere Menschen, und als ich einst im Zug Sally Rooneys ersten Roman, «Gespräche mit Freunden», las, hatte ein hinter mir sitzendes, mürrisches Paar gerade ein ähnliches Trennungsgespräch wie das Paar im Buch. Was für ein stereofonischer Sorgenschmaus! Den zweiten Roman, «Normale Menschen», liess ich dann aus, denn hat man ein Buch über Menschen, die sich ausziehen und über die Sinnlosigkeit des Daseins reden, gelesen, ist der Bedarf eigentlich gedeckt.
...