Selten kommt es vor, dass ein TV-Dok-Film eine derart kontroverse Debatte auslöst: Seit einem Jahr sorgt der Film von Hanspeter Bäni über Jugendanwalt HansÂueli Gürber und den Zögling «Carlos» regelmässig für Schlagzeilen. Noch seltener kommt es vor, dass sich ein Reporter für Âeinen derartigen Scoop entschulÂdigt. Bäni fühlt sich mitverantwortlich Âdafür, dass die Zürcher Justizdirektion «Carlos» nach wochenlangem Schweigen inhaftieren liess – zu Unrecht, wie das Bundesgericht leider erst sechs Monate später festhielt. Die erfolgversprechende Wiedereingliederung von «Carlos» war damit beendet.
Bänis Skrupel sind menschlich nachvollziehbar, aber trotzdem falsch. Wen ...