Charles S. Hirsch (1937–2016) – Sein Beruf, sagte er einmal, sei ein «Dialog mit den ÂToten». Als oberster Gerichtsmediziner von New York City untersuchte er Todesfälle, bei denen Verdacht auf Mord bestand oder die Unfallursachen abgeklärt werden mussten. Doch auf den Mann, für den der Umgang mit Leichen also Berufsroutine war, kam im Jahr 2001 die makaberste und monumentalste Aufgabe seiner Karriere hinzu. Kaum hatte er am 11. September von der Tragödie gehört, raste er zum World Trade Center. Als der Südturm einstürzte, brach er sich zwar die Rippen – doch sobald es sein Zustand erlaubte, nahm er seine schmerzhafte und schwierige Aufgabe wahr, die Namen der Toten zu besti ...