Chili con Finger

Wie aus einer Provinzposse eine Wirtschaftsaffäre wird, zeigt ein Report des San Jose Police Department:

Am 22. März 2005, gegen 19.39 Uhr, befand sich die Beschuldigte, Anna Ayala, mit ihrer Familie in «Wendy’s Restaurant» an der 1705 Monterey Road in San Jose. Die Beschuldigte erklärt, beim Verspeisen einer im Restaurant bestellten Portion Chilibohnen in einen Finger gebissen zu haben, der angeblich vor der Bestellung unter die Chilibohnen getan worden war. (...)
Am 31. März 2005 wurden Ayalas Familienangehörige zu dem Vorfall befragt. Jeder gab an, mit der Beschuldigten im Restaurant gewesen zu sein. Keiner hat den Finger in Ayalas Mund gesehen. Das Objekt bemerkten sie erst, als Ayala auf sich und den Inhalt ihres Tellers aufmerksam machte.
Ayalas Schwager gibt an, das Essen für di ...