Günter Grass hat natürlich recht mit dem, was er schreibt. Nobelpreisträger können nicht irren. Schliesslich erklärt Israel seit Jahren, dass der Iran von der Landkarte getilgt werden müsse. Dass er ein Besatzerstaat sei, der keine Lebensberechtigung habe. Dass es eine gottgegebene Verpflichtung sei, ihn mit Stumpf und Stiel auszurotten.
Oder, hoppla, war das etwa umgekehrt? Ist es am Ende der iranische Regierungschef, der in einer Rede nach der anderen die Vernichtung Israels propagiert? Spielt keine Rolle. Im verschwurbelten Weltbild des alternden Blechtrommlers können solche kleinen Verwechslungen schon mal vorkommen. Wie die Verwechslung, die ihn dazu bewogen hat, seinen Prosatex ...