Berlin, «Regent»-Hotel, ein Frühlingsmorgen. Das Geräusch des gegen die Fensterscheiben prasselnden Regens mischt sich mit tiefen Piano-Tönen. Ethan Hawke, silbergraues Jackett, wasserstoffblondes Haar, klimpert vor dem Interview gutgelaunt auf dem Flügel in seiner Suite herum. Der 42-Jährige ist in der Stadt, um Werbung für seinen neuen Film «Before Midnight» zu machen – den dritten Teil jener Liebesgeschichte, die vor achtzehn Jahren mit «Before Sunrise» ihren Anfang nahm und neun Jahre später mit «Before Sunset» ihre erste Fortsetzung fand. Wie seine Hauptfigur Jesse im Film ist auch Hawke merklich gealtert. Aus dem früheren poster boy der Generation X ist ein viel ...