«Das Jenseits ist mir ziemlich wurst»

Die italienische Astrophysikerin Margherita Hack, Jahrgang 1922, schafft mit dem Velo immer noch 100 Kilometer. An weinende Statuen glaubt sie nicht, dafür an Ausserirdische. Wie man es anstellt, 62 Jahre glücklich verheiratet zu sein, verrät sie auch.

Professoressa Hack, Ihr Name klingt nicht sehr italienisch. Haben Sie österreichische Vorfahren?Nein, Schweizer! Mein Grossvater väterlicherseits kam aus Winterthur. Er ist nach Italien ausgewandert, wurde Konditor in Florenz. Meine Eltern sind in Florenz aufgewachsen, wie ich selber auch.
Sie haben keine Verwandten mehr in Winterthur?Nein, ich kenne dort niemanden. Ich spreche auch kein Deutsch. Am Gymnasium mussten wir Deutsch lernen, wegen Hitler, wegen der Achse Rom–Berlin. Wir sollten das Programm von fünf Jahren in zwei Jahren durchmachen. Mir ist praktisch nichts geblieben.
Sie haben sich Ihr Leben lang mit den Sternen befasst. Haben die Sterne einen Einfluss auf unser Leben?Nein ...