Das Leben der Cäsaren

Gaius Suetonius Tranquillus, kurz Sueton, ist der grosse Biograf der römischen Kaiser. Sein faszinierendes, verstörendes Werk prägt unsere Sicht auf die Antike bis heute. Der britische Bestseller-Autor Tom Holland hat die legendären Texte neu übersetzt. Die Parallelen zur Gegenwart sind spektakulär, erklärt er im Gespräch.

Glorie, Macht und Intrige – die Faszination am Römischen Reich reisst nicht ab. In endlosen Variationen – von Serien über Romane bis zu Hollywoodfilmen wie «Gladiator» – branden Begeisterungsstürme für alles «Römische» auf.

Wesentlich verantwortlich für das Rom-Feuer ist Gaius Suetonius Tranquillus (70 bis 122 n. Chr.), kurz Sueton. In seinen «Cäsarenviten» hat der römische Schriftsteller einen Fundus an farbigen Anekdoten zusammengetragen, der bis heute unübertroffen ist.

«Sie verhalten sich wie die grössten Raubtiere»: Pr ...