Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps», sagt der Deutsche, was natürlich nicht einmal für deutsche Jazzer gilt. Geschweige denn für das flambierte Terrain des Jazz überhaupt. Ich sage nur mit Thelonious Monk: «Straight, no chaser.» Was sinngemäss heisst: nur den harten Stoff, ohne «Drüberstreuer» hinterher. Dagegen ist die Gewohnheit von Dexter Gordon, den Standard «Days of Wine and Roses» als «Le jour du vin rosé» anzusagen, ja schon eine kleine poetische Schnurre (von Âeinem, der auch zum harten Kern gehörte: unvergesslich ein Plakat von Niklaus Troxler, auf dem ein Saxofonschnabel aus einer Gordon’s-Gin-Flasche wuchs). Über Jazz und Alkohol sollte vielleicht auch ...