Den Sohn im Verdacht

Ayelet Gundar-Goshen: Wo der Wolf lauert. Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama. Kein & Aber. 352 S., Fr. 33.90

Der erste Satz ist ein Peitschenhieb: «Ich sehe im Geist diese winzigen Fingerchen, die eines Neugeborenen, und versuche zu begreifen, wie sie zu den Fingern eines Mörders heranwachsen konnten.» Die Ich-Erzählerin, die hier von ihrem halbwüchsigen Sohn spricht, heisst Lilach, aber in Kalifornien, wohin sie mit ihrem Mann Michael aus Israel ausgewandert ist, nennt man sie Lila. Michael hat als Software-Ingenieur Karriere gemacht, das Paar lebt mit dem Sohn Adam in sorglosem Wohlstand in Palo Alto. Bis ein Attentat in der lokalen Synagoge die jüdische Community erschüttert. Bis Jamal, ein Schulkamerad Adams, während einer Party an einer Überdosis stirbt. Bis Adam verdäch ...