Flexibilität und Gelassenheit sind kostbare Qualitäten – vor allem für Arbeitnehmer, die sich auf nordamerikanischem Glatteis bewegen. Mark Streit, höchstdekorierter Schweizer Eishockey-Verteidiger, erfuhr am 1. März 2017 um 14 Uhr Ostküstenzeit – eine Stunde vor Abschluss der Wechselperiode in der National Hockey League (NHL) –, dass er im Tausch gegen den finnischen Stürmer Valtteri Filppula aus PhilaÂdelphia nach Tampa Bay transferiert wird. «Zuerst war ich recht schockiert», beschrieb er seine Gefühle dem Tages-Anzeiger, «es hatte in den Tagen zuvor zwar Gerüchte gegeben, dennoch rechnete ich nicht mit einem Transfer.»
So oder so: In Florida kam der Berner ...