Der grosse Lauschangriff

Ein Einblick in die Prozessakten zeigt: Monatelang lässt Ermittlungschef Peter Rüegger seine ­Mitarbeiter bei der Zürcher Sittenpolizei ­aufgrund von Gerüchten aus dem Rotlichtmilieu bespitzeln – mit dem ­Segen der Staatsanwaltschaft und des Obergerichtes. Teil 4. Von Alex Baur und Marina Lutz (Illustration)

Die beiden Polizisten lassen am Telefon ihrem Frust freien Lauf. Wir schreiben den 22. Juli 2013. Ermittlungschef Peter Rüegger hat soeben die Order erlassen, dass die zivilen Ermittler der Sitte nur noch im Zweierteam mit ihren Informanten im Rotlichtmilieu verkehren dürfen. Schriftlich müssen sich die Beamten verpflichten, auf jede Einladung oder Vertraulichkeit im Umgang mit ihren Quellen zu verzichten und jedes Gespräch zu rapportieren. Die betroffenen Polizisten sind entrüstet über das Misstrauen, beschimpfen den «Dreckfink», der ihnen «ans Bein pinkelt», in allen Tonlagen. Vieles ist nicht zitierbar.
Die Telefone laufen heiss in diesen Tagen bei der Sitte («Fachgruppe Milie ...