Die betrogene Nation

Am 25. September stimmen die Kurden im Nordirak über die Unabhängigkeit ab. Am Ergebnis besteht kein Zweifel, wohl aber daran, ob sie wirklich den seit hundert Jahren versprochenen eigenen Staat erhalten.

Rund 3,5 Millionen Wähler werden entscheiden, ob die Region Kurdistan und Gebiete aus­serhalb ihrer Verwaltung ein unabhängiger Staat werden. Die Organisation des Referen­dums ist in den drei Gouvernements, die seit 1991 die Autonome Region Kurdistan bilden, kaum prob­lematisch. Alle Bürger besitzen biometrische Identitätskarten, die Wählerlisten sind auf dem neusten Stand. Grössere, aber ebenfalls lösbare Probleme stellen sich in den als «umstritten» ­bezeichneten Gebieten, die überwiegend von Kurden bewohnt sind und historisch zu Kurdistan gehörten, aber der Regierung in Bagdad ­unterstellt sind.
Die neue irakische Verfassung, die 2005 durch ein Referendum von 80 Prozent de ...