Die Ehefrau und die Geliebte

Anton Tschechow: Frühlingsgefühle. Geschichten von der Liebe. Aus dem Russischen von Peter Urban und Beate Rausch. Diogenes. 272 S., Fr. 33.90

Der russische Schriftsteller Anton Tschechow machte um die eigene Person einen Bogen; sie war für ihn nicht der Rede wert. Ein Lebenslauf, den der 32-jährige Tschechow 1892 verfasste, fällt bereits entsprechend wortkarg aus: «Geboren wurde ich 1860 in Taganrog. 1879 beendete ich das Gymnasium in Taganrog. 1884 beendete ich das Studium an der Medizinischen Fakultät der Universität Moskau. 1888 bekam ich den Puschkin-Preis. 1890 unternahm ich eine Reise nach Sachalin durch Sibirien und zurück übers Meer. 1891 unternahm ich eine Tournee durch Europa, wo ich sehr guten Wein getrunken und Austern gegessen habe. [. . .] Zu schreiben begann ich 1879. [. . .] Ich habe auch im dr ...