Seit vergangener Woche geistert eine rätselhafte Anzeige durch amerikanische Zeitungen und durchs Internet. Die Überschrift: «Welcome to the Divided States of America.» Um die Dinge klarer zu machen, werden in zwei Spalten die entzweiten Teile einander gegenübergestellt: Ihre Namen lauten «Retro» und «Metro», ihre Farben sind das Rot und das Blau, ihre exemplarischen Gesichter jene Newt Gingrichs, des früheren erzkonservativen republikanischen «Sprechers» des Repräsentantenhauses, und Hillary Clintons, der einstigen First Lady, derzeitigen demokratischen Senatorin für den Staat New York und potenziellen ersten weiblichen Präsidentin Amerikas.
Retro und die republikanische Far ...