Die nackten Tatsachen

Don DeLillo, Meister des Halbdunkels, kommt im Roman «Falling Man» mit dem reinen Horror des 11. September nicht zurecht.

Ziemlich in der Mitte von Don DeLillos neuem Roman «Falling Man» gibt es eine kleine Szene, in der auf beiläufigste Weise Auskunft über das zentrale ästhetische Problem wohl jedes literarischen Textes gegeben wird. Ein acht­jähriger Junge möchte mit Buntstiften ein Porträt seiner Grossmutter zeichnen. «Er mag Weiss», heisst es über ihn, «sehr weisses Weiss.» Die Frage ist, wie kommt das Weisse auf einem Bild zustande. «Hat er einen weissen Stift?» Die Antwort lautet: «Er braucht keinen weissen Stift. Er hat weisses Papier.»
Schon in «Weisses Rauschen» hat Don DeLillo keinen Zweifel daran gelassen, dass ­alle Sprachgewalt und alles Formbewusstsein nichts ist, wenn es sich ...