Das Volk hat entschieden. Eine Mehrheit von 53 Prozent der Schweizer und die grosse Mehrzahl der Kantone wollen kriminelle Ausländer ausschaffen, wie es eine Initiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP) verlangt hatte. Noch deutlicher verwarfen die Stimmbürger das Anliegen der Sozialdemokraten, die Steuern für Besserverdienende zu erhöhen.
Der Entscheid des Souveräns löste im In- und Ausland heftige Reaktionen aus. Zeitungskommentatoren und internationale Organisationen stiessen, von wenigen Ausnahmen abgesehen, in dasselbe Horn. «Miese Laune» (Der Bund) war noch das Freundlichste, was den Journalisten zum Volksentscheid einfiel. Von einer «Gratis-Geste» schwadronierte die NZZ ...