Die Schöne und das Biest

Im einst stolzen, heute hoffnungslos verelendeten Land der Gauchos wird am 27. April ein neues Staatsoberhaupt gewählt. Chancen rechnet sich auch Carlos Menem aus, einer der Verursacher des Niedergangs.

Der gnadenlose Karikaturist der führenden Tageszeitung Argentiniens, Nik, bringt es in der Nación auf den Punkt: In seiner Zeichnung orakelt einer, dass der zu allem entschlossene Carlos Menem kurz vor den Wahlen behaupte, Chechu sei mehr als schwanger. Ein anderer fragt: «Hat jemand das Osterei gesehen?» Neben den beiden strahlt der zwergenhafte Menem und verkündet: «Ich hab’s in der zweiten Runde geschafft», während die überglückliche Chechu einen ostereigrossen Bauch vorweist.
Zur Auflösung des Bilderrätsels braucht es ein paar Informationen. Chechu ist der Kosename Cecilia Boloccos (37), der Frau an der Seite des Kandidaten und Ex-Präsidenten Menem (73), die sich mindesten ...