Alle sitzen sie in der Falle, und sie wissen es: die Teenies, die froh sind, noch nicht zwanzig zu sein. Giulia, die zur Feier ihres Fünfzigsten unterwegs ist. Die Siebzigjährige, die auch zu einem runden Geburtstag will, und die Mittvierziger- und Endvierziger-Freunde Giulias, die sich fürs Geburtstagsfest aufbrezeln, um ihr eigenes Alter ein bisschen vergessen zu machen. Doch eben, sie sitzen alle in der Falle, vor allem in den Schubladen der Vierzig-, Fünfzig-, Sechzig-, Siebzig- und Achtzigjährigen. Und Giulia, die an diesem Abend in die Schublade «fünfzig» gesteckt werden soll, verweigert sich. Im Bus, im Gedränge junger Menschen, macht sie eine schreckliche Erfahrung: Ab fünf ...