«Douchebag»

Wenn ­Männer schimpfen, gibt es nichts zu lachen.

Eines der über­raschendsten Schimpfwörter für Männer in Amerika ist douchebag. Man hört oder liest es ­jeden Tag. Obwohl bag eine Tasche und keine Haube ist, dachte ich anfänglich, das Schimpfwort bedeute «Duschhaube». Das machte irgendwie Sinn, weil es so weich klang und man sich leicht vorstellen konnte, welche Männer derart beschimpft werden.
Völlig falsch. Ein douchebag ist keiner, der sich beim Duschen ein Plastikhäubchen aufsetzt, sondern ein arroganter Hund, ein Vollidiot. Kein Weichei, sondern ein sehr männlicher Mann, den man nicht leiden kann. Wie wurde aus einem Reinigungsgerät für den weiblichen Unterleib – so die ursprüngliche Bedeutung von douchebag – ein S ...