Edward W. Said (1935–2003) - Seine Eltern, christliche Araber aus Palästina, gaben ihm einen angelsächsischen Namen, um ihm die Integration in die westliche Kultur zu erleichtern. Sie hatten Erfolg, ihr Sohn machte eine akademische Karriere, zuletzt lehrte er als Professor für englische Literatur und vergleichende Literaturwissenschaft an der New Yorker Columbia University. Gleichwohl blieb Said ein Rebell, indem er die westliche Wahrnehmung der islamischen Welt frontal angriff. Sie sei eine Fortsetzung des kolonialen Herrschaftsinstruments, schrieb er in seinem Klassiker «Orientalismus», mit dem er zum einzigen arabischen Intellektuellen avancierte, der im Westen ernst genommen wurde ...