Ein Fall besonderer Anstrengung

Nathan Englander wurde einst als neuer Philip Roth gefeiert. Nach zehn Jahren Arbeit ist jetzt sein erster Roman erschienen.

«Der Mohnstrudel ist hervorragend hier», sagt Nathan Englander und zeigt auf das betreffende Gebäck in der Vitrine. Er selber füllt sich bloss Kaffee nach und führt an einen der wackligen Tische im hinteren Teil des kleinen Cafés, an dem er sich bereits ausgebreitet hat. Der «Hunga­rian Pastry Shop» in New Yorks Upper West Side dient dem 38-jährigen Autor seit Jahren als Arbeits-, Wohn- und Empfangszimmer. Sein Roman «Das Ministerium für besondere Fälle» ist zu weiten Teilen in diesem Anti-«Starbucks» entstanden, und tatsächlich hängt der Umschlag des Buches liebevoll gerahmt an der Wand neben der Eingangstür.
Englander weiss solche Gesten zu schätzen. Denn obgleich er sc ...