Wer den leopardus tigrinus beim spanischen Rufnamen «Tigrillo» kennt, muss schon eine gewisse Weltgewandtheit haben, etwa durch Lateinamerika-Aufenthalte oder so. «Kleiner Tiger» ist ein netter, fast zärtlicher Diminutiv für einen Pussy-Kater. Der deutsche Name ist vergleichsweise fade: Nördliche Tigerkatze.
Wobei «klein» oder «fade» aber mal so richtig relativ zu sehen ist. Wer Tigrillo im Beutesprung sieht, nimmt beeindruckt wahr, dass dieser Jäger seine Körperteile perfekt koordiniert. Der lange Schwanz ist leicht länger als der sehnige Rumpf (ohne Kopf): 45 Zentimeter. Aber Achtung, es ist nicht die Langschwanz ...